Блог за чашечкой

Вкратце: 👑

Если какое-нибудь слово повторять много-много раз подряд, оно перестает нести всякий смысл и превращается в бессмысленный набор звуков. Police police Police police police police Police police — полицейские города Полице патрулируют полицейских из этого же города, и сами ими патрулируются.

Феномен называется семантическим насыщением. Скажите двести раз подряд слово хлеб, чтобы почувствовать эффект. Или откройте любой новостной агрегатор, чтобы моментально пресытиться.

Работает и с заимствованиями из латыни — а наше слово именно оттуда. Филолог Марина Королева в коротком видео объясняет, почему оно пишется через А: это не соединительная гласная, а иноязычный корень.

Альтернативный способ записи — через идеограммы. Еще вчера Телеграм предлагал заменить слово на 👑, а сегодня уже и на 🦠. Хорошо, что подобрали такую емкую ассоциацию: лишний раз не насытишься 🍞